Die Palastgruppe in Crampe (Krępa)


Die erhaltene bis zu heutigem Tag ist die Hof-Palast Gruppe in Krępa, dessen deutscher Name ist Crampe, und noch früher wurde Crampnitz genannt – befindet sich im süd-ost Teil des Dorfes und ist zusammengesetzt ist aus Park und einigen Wirtschaftsgebäuden. Gebaut wurde es in der Hälfte des XIX Jh., und erweitert am Anfang des XX Jh. durch die Familie von Versen, die der Besitzer des Gutes ab XVIII Jh. bis zu 1945 war. Die Familie von Versen ist eine Familie aus Niederlanden und ursprünglich herrschte sie auf dem Schloss Veerssen, in der Nähe von der Stadt Uelzen in Niedersachsen in Deutschland.

In seinem Wappen ist ein fliegendes Fisch, die sich der Ritter Aleksander de Versene in Rom gewählt hat, in seinem Rückweg während dem Teilnehmen in dem Umzug der Pilgerfahrt von dem Heinrich der Löwe von der Pilgerfahrt nach Jerusalem. Der Fisch als das frühchristliches Symbol, das in dem griechischem Alphabet bezeichnet die ersten Buchstaben der folgende Wörter: „Jesus Christus, Gottessohn, Erlöser“. Der Ring in dem Maul des Fisches im Wappen, bedeutet die Ewigkeit. Die drei Rosen im Schmuck der Helmes zeigen gleich der Wappenkunde, auf die Wunden, die im Kampf erhalten sind. Von diesem kommt das Kriegsmotto: „Für Christus bis zum Tode für Ewigkeit“.

Ursprünglich in die Gruppe kam und war sein integrales Teil, der neogotischer Palast, der im I. und II. Weltkrieg durch die Sowjets in Brand gesteckt wurde (niedergebrannt wurde). Die Ruinen wurden in den Jahren 1970-1971, nach dem folgendem Brand und Zerstörungen. Vor dem Schloss stand ein Denkmal vom großem Hirsch. Hier seine Geschichte: In einem Gutshof neben Köslin (Koszalin) wohnte Graf, der Nichoy hieß, der ein leidenschaftlicher Jäger war. Während der Jagt in dem Gut Crampe, hat der Schlossherr, abgebrochen. Baron von Versen, begleitet mit dem Herrn Nichoy aus Nest (Unieście),hat einen wunderschönen Hirsch geschossen. Ausstellungsstück war eigentümlich, weil er 12 Geweihabzweige hatte. Zur Erinnerung des historischen Veranstaltung hat der Baron in Postdam ein Denkmal der prächtigen Beute bestellt. Es wurde eine wunderschöne Besetzung aus weißem Metal gemacht, der nach dem Transport nach Crampe am Teich in dem Gutspark gestellt wurde.

Nach dem Kriege im 1945 Jahre, stand das Denkmal vor dem Haus von dem Schmiedemeister. Später, wahrscheinlich im Jahre 1946, war es nach Mühlen (Mielno) übertragen, wo er in dem Kurortpark vor der Konzertmuschel gestellt wurde. Später wurde er in die Parkowa-Strasse übertragen. Leider war es vielmals zerstört (wurde Kopf abgebrochen, auch Beine wurden abgerissen). Dank den Sorgen von dem Angestellter im Zentrum für Sport und Erholung in Mühlen – Herrn Ryszard Ignaczak, begeisterten Jäger, der eine Holz- Schnitzerei und Gusformen besorgte, ein neuer Hirsch wurde gegossen im Jahre 1996 und wurde in der Nähe vom Polizeirevier in Mühlen gestellt.

Von der Palastgruppe ist noch aus Ziegelsteine gemauerte neogotische Grab - Kapelle geblieben, gelegt im Buchenwald auf dem ehemaligem Friedhof von XIX Jh. Gebaut wurde sie als Grabkapelle der Familie von Versen. Im Jahre 1977 wurde sie repariert und wurde adoptiert als rom.- kath. Kirche gewidmet St. Dreieinigkeit.

Das Gebäude der Kapelle ist eine zweiständige Konstruktion auf rechteckigem Platz mit rechteckigem Anex (Presbiterium). Der Innenraum des Mittelschiffes ist einräumig, die Krypten aber sind dreischiffig, ohne Türme. Ursprünglich war die Gruppe eingezäunt mit einer Mauer aus Feldsteine und Ziegelsteine, wovon noch die Einfahrttor und Bastei, übrig geblieben ist. Das Ganze knüpft an zu den Verteidigungslösungen vom Mittelalter. Im besten Zustand ist das Wagenhaus von der Wende der XIX u. XX Jh., gemauert aus Ziegelsteine, der Riegelkonstruktion, gekrönt mit achteckigem Turm. Z.Zt. ist für Wohnnotwendigkeit adoptier. Von anderen Wirtschaftsgebäuden blieb noch die Brennerei und Viehstall, teilweise der Fachwerkkonstruktion. Alles ist jetzt umgeben mit einem 6,6 ha – Park, im Moment vernichtet. Ursprünglich war im Park am Teich eine romantische Grotte von Ende des XIX Jh.

Bibliographie z.b.
Informator Turystyczny: Pałace, dwory i zamki w dorzeczu Parsęty. Autorzy: Andrzej Świrko, Marta Świrko
.
Bublitzer Brief, Nr. 448, Juli 1990

Stara fotografia pałacu przed rokiem 1945. Fotografia pochodzi z archiwum Heimatgruppe Zdjęcie bramy wjazdowej pałacu. Pochodzi z kalendarza Bublitzer Kreis z 1928 roku Wozownia w Krępie (Crampe). Zdjęcie pochodzi ze starej niemieckiej pocztówki z lat 20-tych XX wieku. (fot. nadesłał Helmut) Widok na pałac w Krępie (Crampe). Zdjęcie pochodzi ze starej niemieckiej pocztówki z lat 20-tych XX wieku. Przed pałacem widoczny jest pomnik jelenia. (fot. nadesłał Helmut) Stara niemiecka pocztówka Krępy (Crampe) z lat 20-30-tych XX wieku. Przedstawia pałac, zachowaną do naszych czasów bramę wjazdową, karczmę oraz drogę przez wieś. Wydawca: Foto-Martens, Freienwalde /Pom.(fot. z kolekcji Robura) Stara niemiecka pocztówka Krępy (Crampe) z lat 20-30-tych XX wieku. Przedstawia pocztę, dom Inspektora i szkołę. (fot. z kolekcji Robura) Brama wjazdowa do pałacu sfotografowana przez Gunter'a Dorn'a z Leverkusen w 1988 roku Stara pocztowa papierowa pieczęć do zamykania urzędowych listów z 1850 roku. Płyta epitafijna upamiętniająca śmierć Hansa Wilfrieda von Versen - syna ówczesnego właściciela Krępy, podporucznika, poległego w wodach Bałtyku w czasie katastrofy statku transportowego, płynącego z Finlandii 15 października 1918 roku. (fot. J. Kowalczyk - pochodzi ze strony wojna.machura.slupsk.pl) Uszkodzony krzyż betonowy na cmentarzu w Krępie sfotografowany w 1974r. upamiętniający żołnierza polskiego (sierż. Chodyński ur. 1924r.) zmarłego 26.06.1945r. (fot. A. Majchrzak - pochodzi ze strony wojna.machura.slupsk.pl) Płyta nagrobkowa 2-letniego dziecka z 1943r. (fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r.) Zachowana brama zespołu pałacowego w Krępie (Crampe) - fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r. Zachowana brama wjazdowa zespołu pałacowego w Krępie (Crampe) - fot. pochodzi z Informatora Turystycznego: Pałace, dwory i zamki w dorzeczu Parsęty. Autorzy: Andrzej Świrko, Marta Świrko Fragment zachowanej bramy wjazdowej zespołu pałacowego w Krępie (Crampe) - fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r. Kaplica grobowa rodu von Versen zbudowana w II połowie XIX wieku w Krępie (Crampe). W 1977 roku wyremontowana i zaadoptowana na kościół rzymsko-katolicki p.w. Świętej Trójcy - fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r. Kaplica grobowa rodu von Versen zbudowana w II połowie XIX wieku w Krępie (Crampe). W 1977 roku wyremontowana i zaadoptowana na kościół rzymsko-katolicki p.w. Świętej Trójcy - fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r. Herby rodu von Versen z latającą rybą z pierścieniem oraz 3 różami Jedna z dwóch głów krowy, znajdująca się kiedyś na słupie bramy wjazdowej gospodarstwa rolnego w Krępie - fot. z archiwum K. Kuczyńskiego Stara niemiecka pocztówka Krępy (Crampe) z lat 20-30-tych XX wieku przedstawiająca pałac - fot. dzieki uprzejmości Pana Bent Erik Beim z miejscowości Roost z Danii Stara niemiecka pocztówka Krępy (Crampe) z lat 20-30-tych XX wieku. Przedstawia pałac, pocztę i budynek szkoły - fot. dzieki uprzejmości Pana Bent Erik Beim z miejscowości Roost z Danii fragment pomnika na cmentarzu (fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r.) pozostałości po baszcie (fot. dzięki uprzejmości Beaty Zbonikowskiej z 2008r.) Córki właściciela w parku przed pałacem z małą Ester Beim (fot. nadesłał Beim Erik Bent z Danii) Pozostałości baszty przy bramie wjazdowej. Widok od wewnatrz.
foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Pozostałości baszty przy bramie wjazdowej. Widok od wewnatrz.
foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Pozostałości baszty przy bramie wjazdowej. Widok od wewnatrz.
foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Pozostałości baszty przy bramie wjazdowej.
foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Pozostałości bramy wjazdowej.
foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Park zespołu dworsko-pałacowego.
Foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Staw zespołu dworsko-pałacowego.
Foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Pozostałości ogrodzenia zespołu dworsko-pałacowego.
Foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Wozownia z przełomu XIX i XX w. należąca do zespołu pałacowego. Odrestaurowana i zaadaptowana na potrzeby mieszkaniowe - fot. pochodzi z Informatora Turystycznego: Pałace, dwory i zamki w dorzeczu Parsęty. Autorzy: Andrzej Świrko, Marta Świrko Wozownia zaadaptowana na cel mieszkaniowy.
Foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Wozownia zaadaptowana na cel mieszkaniowy.
Foto: Krzysztof Kuczyński - 01.07.2010r. Dawna wozownia po restauracji Brama w Krępie. Fotografia pochodzi z kalendarza na rok 2010 wydanego przez Starostwo Powiatowe w Koszalinie. Autor piotr Kłobuch Gorzelnia w Krępie z roku 1872 - fot. z kolekcji Robura Zabytkowa obora w Krępie, częściowo o konstrukcji szachulcowej - fot. z kolekcji Robura Karta pocztowa wysłana z Krępy 31.12.1922 roku - fot. z kolekcji Robura Aktualne zdjęcie jelenia z Mielna stojącego przy Urzedzie Gminy. Jest to odlew powstały po zniszczeniu oryginału w 1995r. - fot. Nortus & Xylia - pinger.pl Pomnik jelenia przed pałacem w Krępie. Pomnik jelenia w Mielnie. Zdjęcie z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. Tutaj pozbawiony rogów (fot. nieznanego autora) Pomnik jelenia w Mielnie. Zdjęcie z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. nieznanego autora) Pomnik jelenia w Mielnie. Zdjęcie z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie. Zdjęcie z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie w parku przy Klubie Polskiej Prasy i Książki. Pocztówka z roku 1962. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. T. Hermańczyk - z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie w parku przy Klubie Polskiej Prasy i Książki. Pocztówka z roku 1962. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. T. Hermańczyk - z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie. Zdjęcie z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. Tutaj pozbawiony rogów (fot. nieznanego autora) Pomnik jelenia w Mielnie w parku przy Klubie Polskiej Prasy i Książki. Przerobiona pocztówka z roku 1954. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. Chromrzeski - z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie w parku przy muszli koncertowej. Pocztówka wydana przez FOTOPLASTYKĘ z Sopotu z lat 50-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie w parku. Pocztówka wydana przez Wydawnictwo Związkowe CRZZ autor M. Holzman, z lat 60-tych. Jest to ten sam jeleń, który stał przed pałacem w Krępie. (fot. z kolekcji Robura) Pomnik jelenia w Mielnie w parku. Zdjęcie z prywatnego zbioru kptSowy ze strony starykoszalin.mojeforum.net - podziękowania! Pocztówka z Pomnikiem jelenia w Mielnie ok. rok. 1950 - fot. z kolekcji Robura Pocztówka z Pomnikiem jelenia w Mielnie - fot. dzięki uprzejmości Pani Jadwigii Szufa Pocztówka z Pomnikiem jelenia w Mielnie ok. rok. 1950 - fot. z kolekcji RoburaDawny most kolejki wąskotorowej w Krępie - fot. K. Kuczyński 09.2013r.Kaplica grobowa rodu von Versen zbudowana w II połowie XIX wieku w Krępie (Crampe). W 1977 roku wyremontowana i zaadoptowana na kościół rzymsko-katolicki p.w. Świętej Trójcy - fot. K. Kuczyński 09.2013r.stary cmentarz przy dawnej Kaplicy Grobowej - fot. K. Kuczyński 09.2013r.Pocztówka z Pomnikiem jelenia w Mielnie (pozbawiony rogów) - fot. dzięki uprzejmości Pani Małgorzaty Milewskiej Zabytkowy kurdyban z herbem rodu von Versen. Jest wysoce prawopodobne, że pochodzi z pałacowego krzesła z Krępy - fot. dzięki uprzejmości Pani Urszuli Czub Zabytkowy kurdyban z herbem rodu von Versen. Jest wysoce prawopodobne, że pochodzi z pałacowego krzesła z Krępy - fot. dzięki uprzejmości Pani Urszuli Czub Zabytkowy kurdyban z herbem rodu von Versen. Jest wysoce prawopodobne, że pochodzi z pałacowego krzesła z Krępy - fot. dzięki uprzejmości Pani Urszuli Czub Herby rodu von Versen - fot. archiwum Robura Jeden z ostatnich właścicieli Krępy z rodu von Versen: Wilhelm III (Wilhelm Emanuel Leopold Lorenz) i jego 3-ej synowie Joachim Egmont, Hans Wilfrieb (galeria zawiera zdjęcie płyty epitafijnej upamiętniającej jego śmierć) oraz Wilhelm Emanuel - zdjęcie z końca XIX wieku - fot. archiwum Robura Kaplica grobowa rodu von Versen zbudowana w II połowie XIX wieku w Krępie (Crampe) - zdjęcie z końca XIX wieku. W 1977 roku wyremontowana i zaadoptowana na kościół rzymsko-katolicki p.w. Świętej Trójcy - fot. archiwum Robura Kaplica grobowa rodu von Versen zbudowana w II połowie XIX wieku w Krępie (Crampe) - zdjęcie z końca XIX wieku. W 1977 roku wyremontowana i zaadoptowana na kościół rzymsko-katolicki p.w. Świętej Trójcy - fot. archiwum Robura Widok na pałac od wschodniej strony z parku - zdjęcie z końca XIX wieku. Nad bramą napis: Pro Christo usque ad mortem in aeternum - Dla Chrystusa aż do śmierci, na wieczność - fot. archiwum Robura Zimowy widok na pałac od północnej strony - zdjęcie z końca XIX wieku - fot. archiwum Robura widok na pałac i jelenia z domku ogrodnika - zdjęcie z końca XIX wieku - fot. archiwum Robura Sala główna w pałacu - zdjęcie z końca XIX wieku - fot. archiwum Robura Brama wjazdowa do posiadłości - zdjęcie z końca XIX wieku - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - lata 60-te - fot. Gazeta Odkrywcza luty/marzec 2013 Jeleń z Krępy w Mielnie - lata 60-te - fot. Gazeta Odkrywcza luty/marzec 2013 Brama w Krępie w roku 1905 - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 50-tych - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 50-tych - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 40-tych - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 40-tych - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 50-tych - fot. archiwum Robura Jeleń z Krępy w Mielnie - pocztówka z lat 50-tych - fot. archiwum Robura


galeria 1  2  3  4  Morsy  Św.Patryk  Sprzątanie  KS Rossa  Zawody  Festyn  Remont dachu  Dni Karpiowe  Blok-widmo  Kamerka  Zawody'06  Okna'06  Przycinka'07  Karaoke'07  Zawody'07  01.05.07  Piknik'07  Karaoke 07.2007    Piknik sierpień'07  Andrzejki'07  Dzień Kobiet'08  Pożar'08  Piknik lipiec'08  15-lat Gospody    2 elt'08  Cyrk'08  Festyn'08  cd.2 elt'08  Kolejka'08  Spod Strzechy'08  Sylwester'08  Ślubowanie OSP  Piknik'09  Spod Strzechy'09  WOSP'10  Dzień Kobiet'10  Krępa  Turniej  Spod Strzechy'11  Dzień Dziecka'11  Siemionalia'11  Drwale'11  Płetwonurkowie  Siatkówka'11  Strongman'11  Integracja'11  Dożynki  11.11  Jasełka  WOSP'12  Spod Strzechy'12  Dzień Kobiet'12  majówka'12  Polska-Czechy'12  Michałek'12  50-lecie  bieg'13  Amelka  Zawody 01.09.13  Zawody 08.09.13  Ugotowani  11.11.13  Mikołaj '13  Leśnik  Spławikowe  Koniec sezonu  Ciuchcia>  Młyn Niedalino  Elektrownia Niedalino

mouseover